Sugar spurs, sugar spurs
And coal warms
I’m telling you, it will be better
Everything will cheapen
Cause under polish sky
Everything is made by BB
Lutsk-Putsk, Lutsk-Putsk
Everything is made by BB
Monopolies, monopolies
And new expenses
Troops in school, army in school
Listen up, kids
Long live national interest
And pacification
Lutsk-Putsk, Lutsk-Putsk
And pacification
War is coming, war is coming
Invasion’s inevitable
Hey, sanation, stay calm
The Germans are preparing
Long live armed Poland
Long live, East on fire
Lutsk-Putsk, Lutsk-Putsk
Long live imperialism!
translated by Mateusz Nowicki
____________________
Cukier krzepi, cukier krzepi,
No a węgiel grzeje.
Ja wam mówię, będzie lepiej,
Wszystko potanieje.
Bo pod polskim niebem,
Wszystko robi B.B.
Łucku-Pucku, Łucku-Pucku,
Wszystko robi B.B.!
Monopole, monopole
I nowe podatki,
Wojsko w szkole, armia w szkole,
Posłuchajcie dziatki.
Wiwat stanu racja
I pacyfikacja,
Łucku-Pucku, Łucku Pucku
I pacyfikacja!
Będzie wojna, będzie wojna,
Interwencję zrobią,
Hej sanacjo, bądź spokojna,
Niemcy już się zbroją.
Wiwat Polska zbrojna,
Wiwat, wschód się pali!
Łucku-Pucku, Łucku-Pucku,
Wiwat imperializm!
credits
from Hańba!,
released January 10, 2016
sł. autor nieznany (tekst ze zbiorów Akademickiego Klubu Literacko-Artystycznego, istniejącego w latach 1930-1931 przy organizacji studenckiej "Życie")
This album is just 100/100, like so many albums from mgla. How can a band hit the spot so many times? They are incredible. Thank you for accompanying me almost daily these days :) adrianradillo
La traversée du désert n'aura pas duré quarante jours mais quatre longues années...
Avec Панихида, Батюшка renaît enfin de ses cendres et, bien que désormais seul (ou plus exactement entouré de deux chanteurs), Христофор accomplit un miracle. Il s'inscrit dans la continuité de Литоургиiа avec un black metal orthodoxe qui nous convie ici à une cérémonie dédiée aux morts. Sa vision est englobante : les mélodies, la gravité et le silence font toucher le paradis ; l'agressivité est luciférienne. Jordan Vauvert