We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bij bolszewika

from Ha​ń​ba! by Hańba!

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Hańba!'s self-titled debut album

    Includes unlimited streaming of Hańba! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      40 PLN or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Hańba! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      80 PLN or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Hańba! releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Kryzys, Nikt nam nie zrobił nic, czyli opowieść o tym, jak Polska w roku 1940 wespół z Anglią i Francją rozgromiła Rzeszę Niemiecką i stała się hegemonem Europy Środkowej, 1939, Będą bić!, and Hańba!. , and , .

      89.10 PLN or more (10% OFF)

     

lyrics

Beat The Bolshevik

Come on, folks!!!

Hey folks, grab your scythes
and set them blades up
Berefoot bolshevik animals have invaded Poland!
Hey folks, grab your axes
and hit their backs
Make them go back to wherever the hell they came from!

Hey folks, grab your guns,
shoot their heads and backs
Otherwise those pigs will groove
our fields and orchards!

What are you waiting for?
You have strong arms and you are brave
Fight the Russians!
Defend your fields and houses!

Don't be affraid, their sabres are long but blunt
Hit them once and those cowards will run away.
Run away for good!

translated by Mateusz Nowicki
____________________

A weźta się ludzie!

Chwyćże, chłopie, hej za kosy
I na sztorc je bierz!
Wlazł do Polski głodny, bosy,
Bolszewicki zwierz.

Łapta chłopcy, za siekiery,
Walcie mocha w grzbiet,
Niechaj idzie do cholery
Tam, skąd ci tu wszedł!

A weź, chłopie, za fuzyję
Pal mu w łeb i w gnat,
Bo ci wieprz ten zdepcze, zryje
I pole, i sad.

Czegóż czekasz? Krzepkie dłonie
Masz i jesteś chwat.
Wal Moskala! Stań w obronie
Własnych pól i chat!

Nie bój się go! Choć ma duży,
Ale tępy miecz
Gdy go luniesz, zaraz stchórzy
I ucieknie precz!

credits

from Ha​ń​ba!, released January 10, 2016

license

tags

about

Hańba! Kraków, Poland

post-folk-punk / folkcore from Poland

shows

contact / help

Contact Hańba!

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Hańba!, you may also like: